en to ar translation catalogue (38 entries)

en: No device found
ar: لا يوجد جهاز

note: i18n: ectx: label, entry (saveUrl), group (General) i18n: ectx: label, entry (saveVideos), group (General)
en: Where the photos are saved.
ar: مكان حفظ الصّور.

note: i18n: ectx: label, entry (mirrored), group (WebcamSettings)
en: Vertically mirror the camera view.
ar: عكس عرض الكاميرا رأسيًا.

note: i18n: ectx: label, entry (DeviceObjectId), group (WebcamSettings)
en: Points to the last used webcam.
ar: يشير إلى آخر كاميرا وِبّ مستخدمة.

en: Kamoso
ar: كاموسو

en: Utility for taking photos and videos using a webcam
ar: أداة لأخذ الصّور والفيديوهات باستخدام كاميرا الوِبّ

en: Aleix Pol Gonzalez
ar: ألكس بول غنزالز

en: Semaphore hacker
ar: سيمافور هاكر

en: Alex Fiestas
ar: ألكس فياستز

en: Coffee drinker
ar: شارب قهوة

en: Uploaded the shutter sound: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/
ar: تحميل صوت الغالق: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/

en: Share
ar: شارك

en: Back
ar: ارجع

en: Media now exported
ar: صدرت الوسائط

en: Configure Kamoso
ar: اضبط كاموسو

en: Save Locations
ar: احفظ الأماكن

en: Pictures:
ar: الصور:

en: Choose the folder where Kamoso will save pictures
ar: اختر المجلد الذي سيحفظ كاموسو الصور فيه

en: Videos:
ar: الفيديوهات:

en: Choose the folder where Kamoso will save videos
ar: اختر المجلد الذي سيحفظ كاموسو الفيديوهات فيه

en: Cameras
ar: الكمرات

en: Mirror camera
ar: عكس الكاميرا

[ctx: @info]
en: There are no images in <filename>%1</filename>
ar: لا يوجد صور في <filename>%1</filename>

en: Share %1 Item... | Share %1 Items...
ar[0]: شارك العنصر...
ar[1]: شارك عنصر واحد...
ar[2]: شارك عنصرين...
ar[3]: شارك %1 عناصر...
ar[4]: شارك %1 عنصراً...
ar[5]: شارك %1 عنصر...

en: Share Item...
ar: شارك العنصر...

en: Move %1 Item to Trash | Move %1 Items to Trash
ar[0]: انقل العنصر إلى المهملات
ar[1]: انقل عنصر للمهملات
ar[2]: انقل عنصرين للمهملات
ar[3]: انقل %1 عناصر للمهملات
ar[4]: انقل %1 عنصراً للمهملات
ar[5]: انقل %1 عنصر للمهملات

en: Move Item to Trash
ar: انقل العنصر إلى المهملات

en: Open Pictures Folder
ar: افتح ملجد الصور

en: Configure Kamoso...
ar: اضبط كاموسو...

en: Take a Picture
ar: خذ صورة

en: End Burst
ar: أنهي الانفجار

en: Capture a Burst
ar: التقط انفجار

en: 1 photo taken | %1 photos taken
ar[0]: أخذت صورة
ar[1]: أخذت صورة واحد
ar[2]: أخذت صورتين
ar[3]: أخذت %1 صور
ar[4]: أخذت %1 صورة
ar[5]: أخذت %1 صورة

en: Stop Recording
ar: أوقف التسجيل

en: Record a Video
ar: سجّل فيديو

en: Effects Gallery
ar: معرض التأثيرات

en: Photo taken
ar: أخذت الصورة

en: Saved in %1
ar: حفظت في %1
