en to et translation catalogue (34 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (saveUrl), group (General) i18n: ectx: label, entry (saveVideos), group (General)
en: Where the photos are saved.
et: Kuhu salvestatakse fotod.

note: i18n: ectx: label, entry (mirrored), group (WebcamSettings)
en: Vertically mirror the camera view.
et: Kaameravaate peegeldamine püstteljel.

note: i18n: ectx: label, entry (DeviceObjectId), group (WebcamSettings)
en: Points to the last used webcam.
et: Viimati kasutatud veebikaamera

en: Utility for taking photos and videos using a webcam
et: Tööriist fotode ja videote tegemiseks veebikaameraga

en: (C) 2008-2015 Alex Fiestas and Aleix Pol
et: (C) 2008-2015: Alex Fiestas ja Aleix Pol

en: Semaphore hacker
et: Semafoorihäkker

en: Coffee drinker
et: Kohvilürpija

en: Uploaded the shutter sound: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/
et: Laadis üles katikuheli: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/

en: Share
et: Jaga

en: Back
et: Tagasi

en: Media now exported
et: Meedia on eksporditud

en: Configure Kamoso
et: Kamoso seadistamine

en: Save Locations
et: Salvestamiskohad

en: Pictures:
et: Pildid:

en: Choose the folder where Kamoso will save pictures
et: Kataloogi valimine, kuhu Kamoso pildid salvestab

en: Videos:
et: Videod:

en: Choose the folder where Kamoso will save videos
et: Kataloogi valimine, kuhu Kamoso videod salvestab

en: Cameras
et: Kaamerad

[ctx: @info]
en: There are no images in <filename>%1</filename>
et: <filename>%1</filename> ei sisalda pilte

en: Share %1 Item... | Share %1 Items...
et[0]: Jaga %1 elementi ...
et[1]: Jaga %1 elementi ...

en: Share Item...
et: Jaga elementi ...

en: Move %1 Item to Trash | Move %1 Items to Trash
et[0]: Viska %1 element prügikasti
et[1]: Viska %1 elementi prügikasti

en: Move Item to Trash
et: Viska element prügikasti

en: Open Pictures Folder
et: Ava piltide kataloog

en: Configure Kamoso...
et: Seadista Kamosot ...

en: Take a Picture
et: Tee pilti

en: End Burst
et: Lõpeta sarivõte

en: Capture a Burst
et: Sarivõte

en: 1 photo taken | %1 photos taken
et[0]: 1 foto tehtud
et[1]: %1 fotot tehtud

en: Stop Recording
et: Peata salvestus

en: Record a Video
et: Tee video

en: Effects Gallery
et: Efektide galerii

en: Photo taken
et: Foto tehtud

en: Saved in %1
et: Salvestatud asukohta %1
