kamoso - en to eu translation catalogue (36 entries)

en: No device found
eu: Ez da gailurik aurkitu

note: i18n: ectx: label, entry (saveUrl), group (General) i18n: ectx: label, entry (saveVideos), group (General)
en: Where the photos are saved.
eu: Argazkiak gordeko diren lekua.

note: i18n: ectx: label, entry (mirrored), group (WebcamSettings)
en: Vertically mirror the camera view.
eu: Bertikalki ispilatu kameraren ikuspegia.

note: i18n: ectx: label, entry (DeviceObjectId), group (WebcamSettings)
en: Points to the last used webcam.
eu: Erabilitako azken web-kamera erakusten du.

en: Utility for taking photos and videos using a webcam
eu: Web-kamera erabiliz argazkiak eta bideoak hartzeko baliagarritasuna

en: (C) 2008-2015 Alex Fiestas and Aleix Pol
eu: (C) 2008-2015 Alex Fiestas eta Aleix Pol

en: Semaphore hacker
eu: Semaforoen hackerra

en: Coffee drinker
eu: Kafe edan zalea

en: Uploaded the shutter sound: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/
eu: Zama-igo da obturadorearen soinua: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/

en: Share
eu: Partekatu

en: Back
eu: Atzera

en: Media now exported
eu: Euskarria orain esportatu da

en: Configure Kamoso
eu: Konfiguratu Kamoso

en: Save Locations
eu: Gorde kokalekuak

en: Pictures:
eu: Irudiak:

en: Choose the folder where Kamoso will save pictures
eu: Aukeratu Kamosok argazkiak gordeko ditueneko karpeta

en: Videos:
eu: Bideoak:

en: Choose the folder where Kamoso will save videos
eu: Aukeratu Kamosok bideoak gordeko ditueneko karpeta

en: Cameras
eu: Kamerak

en: Mirror camera
eu: Ispilatu kamera

[ctx: @info]
en: There are no images in <filename>%1</filename>
eu: Hemen ez dago irudirik: <filename>%1</filename>

en: Share %1 Item... | Share %1 Items...
eu[0]: Partekatu elementu %1...
eu[1]: Partekatu %1 elementu...

en: Share Item...
eu: Partekatu elementua...

en: Move %1 Item to Trash | Move %1 Items to Trash
eu[0]: Bota elementu %1 zakarrontzira
eu[1]: Bota %1 elementu zakarrontzira

en: Move Item to Trash
eu: Bota elementua zakarrontzira

en: Open Pictures Folder
eu: Ireki irudien karpeta

en: Configure Kamoso...
eu: Konfiguratu Kamoso...

en: Take a Picture
eu: Egin argazki bat

en: End Burst
eu: Amaitu kliskatze jarraitua

en: Capture a Burst
eu: Atzeman kliskatze jarraitu bat

en: 1 photo taken | %1 photos taken
eu[0]: argazki 1 atera da
eu[1]: %1 argazki atera dira

en: Stop Recording
eu: Gelditu grabatzea

en: Record a Video
eu: Grabatu bideo bat

en: Effects Gallery
eu: Efektuen galeria

en: Photo taken
eu: Argazkia egin da

en: Saved in %1
eu: %1-(e)an gorde da
