kamoso - en to lt translation catalogue (34 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (saveUrl), group (General) i18n: ectx: label, entry (saveVideos), group (General)
en: Where the photos are saved.
lt: Kur yra įrašomos nuotraukos.

note: i18n: ectx: label, entry (mirrored), group (WebcamSettings)
en: Vertically mirror the camera view.
lt: Rodyti kamerą vertikaliu veidrodiniu atspindžiu.

note: i18n: ectx: label, entry (DeviceObjectId), group (WebcamSettings)
en: Points to the last used webcam.
lt: Nurodo į paskutinę naudotą internetinę kamerą.

en: Utility for taking photos and videos using a webcam
lt: Paslaugų programa, skirta daryti nuotraukas bei įrašinėti vaizdo įrašus naudojant internetinę kamerą

en: (C) 2008-2015 Alex Fiestas and Aleix Pol
lt: (C) 2008-2015 Alex Fiestas ir Aleix Pol

en: Coffee drinker
lt: Kavos gėrikas

en: Uploaded the shutter sound: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/
lt: Išsiųstas sklendės garsas: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/

en: Share
lt: Bendrinti

en: Back
lt: Atgal

en: Media now exported
lt: Dabar, medija eksportuota

en: Configure Kamoso
lt: Konfigūruoti Kamoso

en: Save Locations
lt: Įrašymo vietos

en: Pictures:
lt: Paveikslai:

en: Choose the folder where Kamoso will save pictures
lt: Pasirinkite aplanką į kurį Kamoso įrašinės paveikslus

en: Videos:
lt: Vaizdo įrašai:

en: Choose the folder where Kamoso will save videos
lt: Pasirinkite aplanką į kurį Kamoso įrašinės vaizdo įrašus

en: Cameras
lt: Kameros

en: Mirror camera
lt: Rodyti kamerą veidrodiniu atspindžiu

[ctx: @info]
en: There are no images in <filename>%1</filename>
lt: Aplanke <filename>%1</filename> nėra jokių paveikslų

en: Share %1 Item... | Share %1 Items...
lt[0]: Bendrinti %1 elementą...
lt[1]: Bendrinti %1 elementus...
lt[2]: Bendrinti %1 elementų...
lt[3]: Bendrinti %1 elementą...

en: Share Item...
lt: Bendrinti elementą...

en: Move %1 Item to Trash | Move %1 Items to Trash
lt[0]: Perkelti %1 elementą į šiukšlinę
lt[1]: Perkelti %1 elementus į šiukšlinę
lt[2]: Perkelti %1 elementų į šiukšlinę
lt[3]: Perkelti %1 elementą į šiukšlinę

en: Move Item to Trash
lt: Perkelti elementą į šiukšlinę

en: Open Pictures Folder
lt: Atverti paveikslų aplanką

en: Configure Kamoso...
lt: Konfigūruoti Kamoso...

en: Take a Picture
lt: Fotografuoti

en: End Burst
lt: Baigti nuotraukų pliūpsnį

en: Capture a Burst
lt: Fotografuoti nuotraukų pliūpsnį

en: 1 photo taken | %1 photos taken
lt[0]: Padaryta 1 nuotrauka
lt[1]: Padarytos %1 nuotraukos
lt[2]: Padaryta %1 nuotraukų
lt[3]: Padaryta %1 nuotrauka

en: Stop Recording
lt: Stabdyti įrašinėjimą

en: Record a Video
lt: Įrašinėti vaizdo įrašą

en: Effects Gallery
lt: Efektų galerija

en: Photo taken
lt: Nufotografuota

en: Saved in %1
lt: Įrašyta į %1
