en to nn translation catalogue (36 entries)

en: No device found
nn: Fann inga eining

note: i18n: ectx: label, entry (saveUrl), group (General) i18n: ectx: label, entry (saveVideos), group (General)
en: Where the photos are saved.
nn: Kor bileta er lagra.

note: i18n: ectx: label, entry (mirrored), group (WebcamSettings)
en: Vertically mirror the camera view.
nn: Spegla kameravisinga loddrett.

note: i18n: ectx: label, entry (DeviceObjectId), group (WebcamSettings)
en: Points to the last used webcam.
nn: Peikar til det siste brukte nettkameraet.

en: Utility for taking photos and videos using a webcam
nn: Verktøy for å ta bilete og ta opp video med nettkamera

en: (C) 2008-2015 Alex Fiestas and Aleix Pol
nn: © 2008–2015 Alex Fiestas og Aleix Pol

en: Semaphore hacker
nn: Semafor-hackar

en: Coffee drinker
nn: Kaffidrikkar

en: Uploaded the shutter sound: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/
nn: Lasta opp lukkerlyden brukt: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/

en: Share
nn: Del

en: Back
nn: Tilbake

en: Media now exported
nn: Media no eksportert

en: Configure Kamoso
nn: Set opp Kamoso

en: Save Locations
nn: Lagringsmapper

en: Pictures:
nn: Bilete:

en: Choose the folder where Kamoso will save pictures
nn: Vel kva mappa biletfiler skal lagrast i

en: Videos:
nn: Videoar:

en: Choose the folder where Kamoso will save videos
nn: Vel kva mappe videofiler skal lagrast i

en: Cameras
nn: Kamera

en: Mirror camera
nn: Spegelvend biletet

[ctx: @info]
en: There are no images in <filename>%1</filename>
nn: Det finst ingen bilete i <filename>%1</filename>

en: Share %1 Item... | Share %1 Items...
nn[0]: Del %1 element …
nn[1]: Del %1 element …

en: Share Item...
nn: Del element …

en: Move %1 Item to Trash | Move %1 Items to Trash
nn[0]: Flytt %1 element til papirkorga
nn[1]: Flytt %1 element til papirkorga

en: Move Item to Trash
nn: Flytt element til papirkorga

en: Open Pictures Folder
nn: Opna biletmappe

en: Configure Kamoso...
nn: Set opp Kamoso …

en: Take a Picture
nn: Ta eit bilete

en: End Burst
nn: Avslutt sekvens

en: Capture a Burst
nn: Ta ein biletsekvens

en: 1 photo taken | %1 photos taken
nn[0]: 1 foto teke
nn[1]: %1 foto tekne

en: Stop Recording
nn: Stopp opptak

en: Record a Video
nn: Ta opp video

en: Effects Gallery
nn: Effektgalleri

en: Photo taken
nn: Foto teke

en: Saved in %1
nn: Lagra i %1
