en to sl translation catalogue (36 entries)

en: No device found
sl: Ni najdene nobene naprave

note: i18n: ectx: label, entry (saveUrl), group (General) i18n: ectx: label, entry (saveVideos), group (General)
en: Where the photos are saved.
sl: Kje so shranjene fotografije.

note: i18n: ectx: label, entry (mirrored), group (WebcamSettings)
en: Vertically mirror the camera view.
sl: Navpično prezrcali pogled kamere.

note: i18n: ectx: label, entry (DeviceObjectId), group (WebcamSettings)
en: Points to the last used webcam.
sl: Kaže na zadnjo uporabljeno spletno kamero.

en: Utility for taking photos and videos using a webcam
sl: Pripomoček za zajemanje fotografij in videov s pomočjo spletne kamere

en: (C) 2008-2015 Alex Fiestas and Aleix Pol
sl: (C) 2008-2015 Alex Fiestas in Aleix Pol

en: Semaphore hacker
sl: Heker semaforjev

en: Coffee drinker
sl: Pivec kave

en: Uploaded the shutter sound: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/
sl: Prenesen zvok zaklopa: https://freesound.org/people/caseymoura/sounds/445482/

en: Share
sl: Deli

en: Back
sl: Nazaj

en: Media now exported
sl: Predstavnost je izvožena

en: Configure Kamoso
sl: Nastavi Kamoso

en: Save Locations
sl: Shrani mesta

en: Pictures:
sl: Slike:

en: Choose the folder where Kamoso will save pictures
sl: Izberite mapo kamor bo Kamoso shranjeval slike

en: Videos:
sl: Videi:

en: Choose the folder where Kamoso will save videos
sl: Izberite mapo kamor bo Kamoso shranjeval videe

en: Cameras
sl: Kamere

en: Mirror camera
sl: Zrcalna kamera

[ctx: @info]
en: There are no images in <filename>%1</filename>
sl: Ni nobene slike v <filename>%1</filename>

en: Share %1 Item... | Share %1 Items...
sl[0]: Deli %1 postavko...
sl[1]: Deli %1 postavki...
sl[2]: Deli %1 postavke...
sl[3]: Deli %1 postavk...

en: Share Item...
sl: Deli postavko...

en: Move %1 Item to Trash | Move %1 Items to Trash
sl[0]: Premakni %1 postavko v smeti
sl[1]: Premakni %1 postavki v smeti
sl[2]: Premakni %1 postavke v smeti
sl[3]: Premakni %1 postavk v smeti

en: Move Item to Trash
sl: Premakni postavko v smeti

en: Open Pictures Folder
sl: Odpri mapo s slikami

en: Configure Kamoso...
sl: Nastavi Kamoso...

en: Take a Picture
sl: Zajemi sliko

en: End Burst
sl: Konec rafala

en: Capture a Burst
sl: Zajemi slikovni rafal

en: 1 photo taken | %1 photos taken
sl[0]: %1 fotografija posneta
sl[1]: %1 fotografiji posneti
sl[2]: %1 fotografije posnete
sl[3]: %1 fotografij posnetih

en: Stop Recording
sl: Zaustavi snemanje

en: Record a Video
sl: Posnemi video

en: Effects Gallery
sl: Galerija efektov

en: Photo taken
sl: Posneta fotografija

en: Saved in %1
sl: Shranjena v %1
