kate - en to ca translation catalogue (41 entries)

en: Show Functions
ca: Mostra les funcions

en: Functions
ca: Funcions

en: Show Macros
ca: Mostra les macros

en: Show Structures
ca: Mostra les estructures

en: Structures
ca: Estructures

en: Show Subroutines
ca: Mostra les subrutines

en: Show Modules
ca: Mostra els mòduls

en: Subroutines
ca: Subrutines

en: Modules
ca: Mòduls

en: Show Uses
ca: Mostra els usos

en: Show Pragmas
ca: Mostra les pragmas

en: Uses
ca: Usos

en: Namespaces
ca: Espais de nom

en: Defines
ca: Definicions

en: SymbolViewer
ca: Visualitzador de símbols

en: Tree Mode
ca: Mode en arbre

en: Expand Tree
ca: Expandeix l'arbre

en: Show Sorted
ca: Mostra ordenat

en: Show Parameters
ca: Mostra els paràmetres

en: Symbol List
ca: Llista de símbols

en: Filter...
ca: Filtre...

[ctx: @title:column]
en: Symbols
ca: Símbols

[ctx: @title:column]
en: Position
ca: Posició

en: Sorry, not supported yet!
ca: Encara no està implementat!

en: File type: %1
ca: Tipus de fitxer: %1

en: Display functions parameters
ca: Mostra els paràmetres de les funcions

en: Automatically expand nodes in tree mode
ca: Expandeix automàticament els nodes en el mode en arbre

en: Always display symbols in tree mode
ca: Mostra sempre els símbols en el mode en arbre

en: Always sort symbols
ca: Ordena sempre els símbols

en: Parser Options
ca: Opcions de l'analitzador

en: Symbol Viewer
ca: Visualitzador de símbols

en: Symbol Viewer Configuration Page
ca: Pàgina de configuració del visualitzador de símbols

en: Show Methods
ca: Mostra els mètodes

en: Show Classes
ca: Mostra les classes

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &Settings
ca: A&rranjament

en: Show Tags
ca: Mostra les etiquetes

en: Show Params
ca: Mostra els paràmetres

en: Show Variables
ca: Mostra les variables

en: Show Templates
ca: Mostra les plantilles

en: Params
ca: Paràmetres

en: Templates
ca: Plantilles
