katetextfilter - en to fy translation catalogue (4 entries)

en: You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to be able to do this, contact your system administrator.
fy: Jo hawwe gjin tagongsrjochten foar it útfieren fan willekeurige eksterne programma's. As jo dy ha wolle , nim dan kontakt op mei jo systeembehearder.

en: Access Restrictions
fy: Tagongsrestriksjes

en: Usage: textfilter COMMAND
fy: Brûk: tekstfilter COMMAND

en: <qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p></qt>
fy: <qt> <p>Brûk: <code>textfilter KOMMANDO</code></p> <p>Ferfang de seleksje mei de útfier fan it opjûne shell-kommando.</p> </qt>
