kate - en to ie translation catalogue (5 entries)

en: XML Check
ie: Controlar XML

en: Validate XML
ie: Validar XML

en: <b>Error:</b> Could not create temporary file '%1'.
ie: <b>Errore:</b> Ne successat crear un temporari file «%1».

en: <b>Error:</b> Failed to find xmllint. Please make sure that xmllint is installed. It is part of libxml2.
ie: <b>Errore:</b> Ne successat trovar xmllint. Ples assecurar que xmllint es installat. It es un parte de libxml2.

en: <b>Error:</b> Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is installed. It is part of libxml2.
ie: <b>Errore:</b> Ne successat executer xmllint. Ples assecurar que xmllint es installat. It es un parte de libxml2.
