kate - en to ka translation catalogue (9 entries)

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, run)
en: Run
ka: გაშვება

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, system)
en: System
ka: სისტემა

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, debugtab)
en: Debug
ka: პროგრამის შეცდომის პოვნა

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28)
en: Test objects:
ka: სატესტო ობიექტები:

[ctx: shortcut for action]
en: Run (%1)
ka: გაშვება (%1)

[ctx: shortcut for action]
en: Stop (%1)
ka: შეჩერება (%1)

[ctx: @title:window]
en: Active Document Not Found
ka: აქტიური დოკუმენტის გარეშე

[ctx: @title:window]
en: Empty Document
ka: ცარიელი დოკუმენტი

[ctx: @title:window]
en: File Not Found
ka: ფაილი ვერ მოიძებნა
