en to mr translation catalogue (11 entries)

en: Enter a name filter to limit which files are displayed.
mr: कोणत्या फाईल्स दर्शवायच्या ते ठरवण्याकरिता नाव गाळणी दाखल करा.

en: You are trying to open 1 file, are you sure? | You are trying to open %1 files, are you sure?
mr[0]: तुम्ही 1 फाईल उघडण्याचा प्रयत्न करत आहात. तुम्हाला खात्री आहे का?
mr[1]: तुम्ही %1 फाईल्स उघडण्याचा प्रयत्न करत आहात. तुम्हाला खात्री आहे का?

en: Bookmarks
mr: ओळखचिन्हे

en: Current Document Folder
mr: वर्तमान दस्तऐवज संचयीका

en: Options
mr: पर्याय

en: Automatically synchronize with current document
mr: वर्तमान दस्तऐवजा बरोबर स्वयंचलितरित्या सिंक्रोनाइझ करा

en: Toolbar
mr: साधनपट्टी

en: A&vailable actions:
mr: उपलब्ध क्रिया (&V):

en: S&elected actions:
mr: निवडलेल्या क्रिया (&E):

en: Filesystem Browser
mr: फाईलप्रणाली ब्राऊजर

en: Filesystem Browser Settings
mr: फाईलप्रणाली ब्राऊजर संयोजना
