en to nb translation catalogue (18 entries)

en: <untracked>
nb: <ikke sporet>

en: Project Completion
nb: Prosjektfullføring

en: Project plugin is able to autoload repository working copies when there is no .kateproject file defined yet.
nb: Prosjekt-tillegget kan automatisk laste inn arbeidskopier fra fillageret når det ikke er definert en .kateproject-fil ennå.

en: Projects
nb: Prosjekter

en: Code Index
nb: Koderegister

en: Code Analysis
nb: Kodeanalyse

en: Notes
nb: Merknader

en: Start Analysis...
nb: Start analyse …

en: Name
nb: Navn

en: Kind
nb: Slag

en: File
nb: Fil

en: Line
nb: Linje

en: Search
nb: Søk

en: The index could not be created. Please install 'ctags'.
nb: Kunne ikke opprette indeksen. Installer «ctags».

en: Project
nb: Prosjekt

en: Lookup: %1
nb: Slå opp: %1

en: Open With
nb: Åpne med

note: i18n: ectx: Menu (projects)
en: &Projects
nb: &Prosjekter
