en to si translation catalogue (10 entries)

en: Usage: grep [pattern to search for in folder]
si: භාවිතය: grep [බහලුමක් තුල සෙවිය යුතු රටාව]

en: Usage: search [pattern to search for in open files]
si: භාවිතය: search [විවෘත ගොනු තුල සෙවීමේ රටාව]

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, searchButton) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
en: Search
si: සෙවුම

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, stopButton) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, stopButton)
en: Stop
si: නවතන්න

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, currentFolderButton)
en: Use the current document's path.
si: වත්මන් ලේඛනයේ මග භාවිත කරන්න.

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, folderUpButton)
en: Go one folder up.
si: එක් බහලුමක් ඉහලට යන්න.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, recursiveCheckBox)
en: Recursive
si: නැවත නැවතත්

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hiddenCheckBox)
en: Include hidden
si: සැඟවූ ඒවාද ඇතුළුව

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, symLinkCheckBox)
en: Follow symbolic links
si: සංඛේතාත්ම සබැඳි හඹායන්න

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
si: සකසන්න (&E)
