applications-kde4 - en to tr translation catalogue (46 entries)

en: Show Functions
tr: İşlevleri Göster

en: Functions
tr: İşlevler

en: Show Macros
tr: Makroları Göster

en: Show Structures
tr: Yapıları Göster

en: Macros
tr: Makrolar

en: Structures
tr: Yapılar

en: Show Subroutines
tr: Alt Yordamları Göster

en: Show Modules
tr: Modülleri Göster

en: Subroutines
tr: Alt Yordamlar

en: Modules
tr: Modüller

en: Show Uses
tr: Kullanımları Göster

en: Show Pragmas
tr: Pragmaları göster

en: Uses
tr: Kullanımlar

en: Pragmas
tr: Pragmalar

en: Namespaces
tr: Ad alanları

en: Defines
tr: Tanımlar

en: Classes
tr: Sınıflar

en: SymbolViewer
tr: Sembol Görüntüleyicisi

en: Tree Mode
tr: Ağaç Kipi

en: Expand Tree
tr: Ağacı Genişlet

en: Show Sorted
tr: Sıralı Göster

en: Show Parameters
tr: Parametreleri Göster

en: Symbol List
tr: Sembol Listesi

en: Filter…
tr: Süz…

[ctx: @title:column]
en: Symbols
tr: Semboller

[ctx: @title:column]
en: Position
tr: Konum

en: Sorry, not supported yet!
tr: Üzgünüm, henüz desteklenmiyor!

en: File type: %1
tr: Dosya türü: %1

en: Display functions parameters
tr: İşlev parametrelerini göster

en: Automatically expand nodes in tree mode
tr: Ağaç kipi görünümde düğümleri kendiliğinden genişlet

en: Always display symbols in tree mode
tr: Sembolleri her zaman ağaç kipinde görüntüle

en: Always sort symbols
tr: Sembolleri her zaman sırala

en: Parser Options
tr: Ayrıştırıcı Seçenekleri

en: Symbol Viewer
tr: Sembol Görüntüleyicisi

en: Symbol Viewer Configuration Page
tr: Sembol Görüntüleyicisi Yapılandırma Sayfası

en: Show Methods
tr: Yöntemleri Göster

en: Show Classes
tr: Sınıfları Göster

en: Globals
tr: Globaller

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &Settings
tr: Ayar&lar

en: Show Tags
tr: Etiketleri Göster

en: Show Params
tr: Parametreleri Göster

en: Show Variables
tr: Değişkenleri Göster

en: Show Templates
tr: Şablonları Göster

en: Params
tr: Parametreler

en: Variables
tr: Değişkenler

en: Templates
tr: Şablonlar
