kblocks - en to nds translation catalogue (27 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
en: The graphical theme to be used.
nds: Bruukt Grafikmuster

note: i18n: ectx: label, entry (Sounds), group (Preferences)
en: Whether sound effects should be played.
nds: Leggt fast, wat Klangeffekten afspeelt warrt.

en: Score List : 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0
nds: Bestenlist : 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0

en: Score List : %1 - %2 - %3 - %4 - %5 - %6 - %7 - %8
nds: Bestenlist : %1 - %2 - %3 - %4 - %5 - %6 - %7 - %8

en: Rotate Piece Clockwise
nds: Steen na rechts dreihen

en: Rotate Piece Counter Clockwise
nds: Steen na links dreihen

en: Move Piece Left
nds: Steen na links verschuven

en: Move Piece Right
nds: Steen na rechts verschuven

en: Move Piece Down
nds: Steen na nerrn verschuven

en: Drop the Piece
nds: Steen afleggen

en: Game Resumed!
nds: Speel geiht wieder.

en: Game Paused!
nds: Speel ünnerbraken

en: Game Start!
nds: Speelstart

en: Game Over!
nds: Speel vörbi!

en: You Win!
nds: Du hest wunnen!

en: You Lose!
nds: Du hest verloren!

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
nds: Hööft-Warktüüchbalken

en: Points: %1 - Lines: %2 - Level: %3
nds: Pünkt: %1 - Regen: %2 - Stoop: %3

en: Single Game
nds: Enkelspeel

en: Human vs AI
nds: Minsch gegen Reekner

en: Points: 0 - Lines: 0 - Level: 0
nds: Pünkt: 0 - Regen: 0 - Stoop: 0

en: Author
nds: Autor

en: Developer
nds: Schriever

en: New design of KBlocks for AI and tetris research platform
nds: Nieg Utsehn vun KBlocks för den Reeknerspeler un de Tetris-Probeerümgeven

en: Oxygen art for KDE4
nds: Oxygen-Utsehn för KDE4

en: Setup kblocks game running mode.
    	0 = Desktop Mode	1 = Game Engine Mode
    	2 = Gui Mode	3 = Player Mode
nds: Speelbedrief för KBlocks instellen
    	0 = Schriefdischbedrief	1 = Speelkarnbedrief
    	2 = Böversietbedrief	3 = Speelbedrief

en: Setup the configuration file for tetris researcher mode. Not for desktop users.
nds: De Instellendatei för Tetris-Probeerbedrief fastleggen. Nich för Schriefdischbedrief.
