libkblog - en to ar translation catalogue (16 entries)

en: Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map.
ar: تعذّر جلب معلومات المستخدم من النّتيجة من الخادوم، ليست خريطة ”map“.

en: Could not fetch blogs out of the result from the server, not a list.
ar: تعذّر جلب التّدوينات من النّتيجة من الخادوم، ليست قائمة ”list“.

en: Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list.
ar: تعذّر جلب قائمة المشاركات من النّتيجة من الخادوم، ليست قائمة ”list“.

en: Could not read post.
ar: تعذّرت قراءة المشاركة.

en: Could not fetch post out of the result from the server.
ar: تعذّر جلب المشاركة من النّتيجة من الخادوم.

en: Could not read the postId, not a string or an integer.
ar: تعذّرت قراءة معرّف المشاركة، ليست لا سلسلة ”string“ ولا عددًا صحيحًا ”integer“.

en: Could not read the result, not a boolean.
ar: تعذّرت قراءة النّتيجة، ليست قيمة منطقيّة ”boolean“.

en: Authentication failed.
ar: فشل الاستيثاق.

en: Could not get blogs.
ar: تعذّر جلب التّدوينات.

en: Could not get comments.
ar: تعذّر جلب التّعليقات.

en: Could not get posts.
ar: تعذّر جلب المشاركات.

en: Could not read the post ID, result not a map.
ar: تعذّرت قراءة معرّف المشاركة، النّتيجة ليست خريطة ”map“.

en: The returned post ID did not match the sent one:
ar: معرّف المشاركة المُعاد لم يطابق ذلك المرسل:

en: Could not list categories out of the result from the server.
ar: تعذّر جلب قائمة الفئات من النّتيجة من الخادوم.

en: Could not read the result, not a map.
ar: تعذّرت قراءة النّتيجة، ليست خريطة ”map“.

en: Could not read the result - is not a list. Category fetching failed.
ar: تعذّرت قراءة النّتيجة ← ليست خريطة ”map“. فشل جلب الفئات.
