grep 2.5.3 - en to ky translation catalogue (12 entries)

en: Unknown system error
ky: Белгисиз система катасы

en: memory exhausted
ky: память жетпей калды

note: TRANSLATORS: Get translations for open and closing quotation marks. The message catalog should translate "`" to a left quotation mark suitable for the locale, and similarly for "'".  For example, a French Unicode local should translate these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK), and
en: `
ky: "

en: '
ky: "

en: Memory exhausted
ky: Память жетпей калды

en: (standard input)
ky: (стандарт кирүү)

en: invalid context length argument
ky: контекст узундугу жарабайт

en: input is too large to count
ky: берилген данныйлардын саны саналбай турганча көп

en: conflicting matchers specified
ky: уйкаштыруучуларда конфликттер табылды

en: unknown devices method
ky: аспап методу белгисиз

en: invalid max count
ky: максимум сан жарабайт

en: unknown binary-files type
ky: белгисиз файл түрү
