en to pl translation catalogue (20 entries)

en: Invalid username/password
pl: Nieprawidłowa nazwa użytkownika/hasło

en: Access forbidden
pl: Dostęp wzbroniony

en: Resource not found
pl: Nie znaleziono zasobu

en: HTTP error
pl: Błąd HTTP

en: There was a problem with the request.
    %1 (%2).
pl: Wystąpił problem z żądaniem
    %1 (%2).

en: Protocol for the collection does not support MULTIGET
pl: Protokół dla zbioru nie obsługuje MULTIGET

en: The server encountered an error that prevented it from completing your request: %1 (%2)
pl: Serwer napotkał błąd który uniemożliwił spełnienie twojego żądania: %1 (%2)

en: There was a problem with the request. The collection has not been deleted from the server.
    %1 (%2).
pl: Wystąpił problem z żądaniem. Zbiór nie został usunięty z serwera.
    %1 (%2).

en: Invalid responses from backend
pl: Nieprawidłowa odpowiedź z modułu obsługi

en: Error setting focus for XQuery
pl: Błąd ustawiania ostrości dla XQuery

en: Invalid XQuery submitted by DAV implementation
pl: Nieprawidłowe XQuery wykonane przez DAV

en: There was a problem with the request. The collection has not been modified on the server.
    %1 (%2).
pl: Wystąpił problem z żądaniem. Zbiór nie został zmieniony na serwerze.
    %1 (%2).

en: No properties to change or remove
pl: Nie ma właściwości, aby zmienić lub usunąć

en: There was an error when modifying the properties
pl: Wystąpił błąd w trakcje zmiany właściwości

en: 
    The server returned more information:
    %1
pl: 
    Serwer zwrócił więcej informacji:
    %1

en: There was a problem with the request. The item has not been created on the server.
    %1 (%2).
pl: Wystąpił problem z żądaniem. Element nie został stworzona na serwerze.
     %1 (%2).

en: There was a problem with the request. The item has not been deleted from the server.
    %1 (%2).
pl: Wystąpił problem z żądaniem. Element nie został usunięty na serwerze.
    %1 (%2).

en: There was a problem with the request. The item was not modified on the server.
    %1 (%2).
pl: Wystąpił problem z żądaniem. Element nie został zmieniony na serwerze.
    %1 (%2).

en: There was a problem with the request.
pl: Wystąpił problem z żądaniem.

en: There was a problem with the request. The requested MIME types are not supported.
pl: Wystąpił problem z żądaniem. Żądane typy MIME nie są obsługiwane.
