kmimetypefinder - en to fr translation catalogue (5 entries)

en: MIME Type Finder
fr: Reconnaissance du type MIME

en: Gives the MIME type for a given file
fr: Donne le type MIME pour un fichier donné

en: Use only the file content for determining the MIME type.
fr: Utiliser uniquement le contenu du fichier pour déterminer le type MIME.

en: Whether use the file name only for determining the MIME type. Not used if -c is specified.
fr: Utilise uniquement le nom du fichier pour déterminer le type MIME. Non utilisé si l'option « -c » est spécifiée.

en: The filename to test. '-' to read from stdin.
fr: Le nom de fichier à tester. « - » pour lire depuis l'entrée standard.
