desktop_kdebase - en to hsb translation catalogue (3 entries)

en: A command-line tool for querying the KDE trader system
hsb: Nastroj za přikazowu linku k wotprašowanju KDE-traderoweho systema

en: A servicetype, like KParts/ReadOnlyPart or KMyApp/Plugin
hsb: družina słužby, kaž KParts/ReadOnlyPart abo KMyApp/zašćěpka

en: A constraint expressed in the trader query language
hsb: Wobmjezowanje, zwuraznjene we wotprašowanskej rěči tradera
