kioclient - en to is translation catalogue (9 entries)

en: 
    Syntax:
is: 
    Notkun:

en: KIO Client
is: KIO biðlari

en: Command-line tool for network-transparent operations
is: Skipanalínutól fyrir gegnsæar netvinnsluaðgerðir

en: Overwrite destination if it exists (for copy and move)
is: Skrifa yfir ýttak ef það fyrirfinnst (við afritun eða flutning)

en: Source URL or URLs
is: Upprunaslóð eða slóðir

en: Destination URL
is: Úttaksnetfang (URL):

en: Show available commands
is: Sýna tiltækar skipanir

en: Command (see --commands)
is: Skipun (sjá --commands)

en: Arguments for command
is: Viðföng fyrir skipun
