en to pl translation catalogue (9 entries)

en: Broadcast Notifications
pl: Rozsyłanie powiadomień

en: A tool that emits a notification for all users by sending it on the system DBus
pl: Narzędzie, które rozsyła powiadomienia dla wszystkich uzytkowników wysyłając je na szynę systemową DBus

en: Name of the application that should be associated with this notification
pl: Nazwa aplikacji, która ma być skojarzona z tym powiadomieniem

en: A brief one-line summary of the notification
pl: Zwięzłe podsumowanie powiadomienia

en: Icon for the notification
pl: Ikona dla powiadomienia

en: A comma-separated list of user IDs this notification should be sent to. If omitted, the notification will be sent to all users.
pl: Lista identyfikatorów użytkowników oddzielonych przecinkami, do których wysyłać to powiadomienie. Jeśli pominięto, to powiadomienie będzie wysyłane do wszystkich użytkowników.

en: Timeout for the notification
pl: Czas trwania powiadomienia

en: Keep the notification in the history until the user closes it
pl: Zachowaj powiadomienie w historii do czasu zamknięcia go przez użytkownika

en: The actual notification body text
pl: Treść bieżącego powiadomienia
