kmimetypefinder5 - en to sr@ijekavian translation catalogue (5 entries)

en: MIME Type Finder
sr@ijekavian: Налазач МИМЕ типова

en: Gives the MIME type for a given file
sr@ijekavian: Даје МИМЕ типове за дати фајл

en: Use only the file content for determining the MIME type.
sr@ijekavian: Користи само садржај фајла за одређивање МИМЕ типа.

en: Whether use the file name only for determining the MIME type. Not used if -c is specified.
sr@ijekavian: Да ли се МИМЕ тип одређује само на основу имена фајла. Не користи се ако је задато -c.

en: The filename to test. '-' to read from stdin.
sr@ijekavian: Име фајла који треба провјерити (‘-’ за читање са стдул.)
