ktraderclient5 - en to sr@ijekavian translation catalogue (6 entries)

en: David Faure
sr@ijekavian: Давид Фор

en: A command-line tool for querying the KDE trader system
sr@ijekavian: Алатка командне линије за упитивање КДЕ‑овог система трговаца

en: A MIME type
sr@ijekavian: МИМЕ тип

en: A servicetype, like KParts/ReadOnlyPart or KMyApp/Plugin
sr@ijekavian: Тип сервиса, као KParts/ReadOnlyPart или KMyApp/Plugin

en: A constraint expressed in the trader query language
sr@ijekavian: Ограничење изражено упитним језиком трговаца

en: Output only paths to desktop files
sr@ijekavian: Испиши само путање до .десктоп фајлова
