json files - en to sv translation catalogue (8 entries)

[ctx: @title]
en: Inotify Instance Capacity Low
sv: inotify-instansens kapacitet låg

[ctx: @info]
en: You have too many applications wanting to monitor file changes! When the capacity is exhausted it will prevent further file monitoring from working correctly. Either close some applications or increase the limit. Currently using %1% of instances and %2% of watches.
sv: Du har för många program som vill övervaka ändringar av filer. När kapaciteten är uttömd förhindrar det ytterligare övervakning av filer från att fungera riktigt. Stäng antingen några program eller öka gränsen. För närvarande används %1 % av instanser och %2 % av övervakare.

[ctx: @info]
en: You have too many applications wanting to monitor file changes! When the capacity is exhausted it will prevent further file monitoring from working correctly. You capacity cannot be increased. Try closing some applications to recover additional resources. Currently using %1% of instances and %2% of watches.
sv: Du har för många program som vill övervaka ändringar av filer. När kapaciteten är uttömd förhindrar det ytterligare övervakning av filer från att fungera riktigt. Kapaciteten kan inte ökas. Försök stänga några program för att återfå ytterligare resurser. För närvarande används %1 % av instanser och %2 % av övervakare.

[ctx: @action]
en: Increase Instance Limit
sv: Öka instansgräns

[ctx: @title]
en: Inotify Watch Capacity Low
sv: inotify övervakningskapacitet låg

[ctx: @info]
en: Your open applications want to watch too many files for changes! When the capacity is exhausted it will prevent further file monitoring from working correctly. Either close some applications or increase the limit. Currently using %1% of instances and %2% of watches.
sv: Dina öppna program vill övervaka ändringar av för många filer. När kapaciteten är uttömd förhindrar det ytterligare övervakning av filer från att fungera riktigt. Stäng antingen några program eller öka gränsen. För närvarande används %1 % av instanser och %2 % av övervakare.

[ctx: @info]
en: Your open applications want to watch too many files for changes! When the capacity is exhausted it will prevent further file monitoring from working correctly. You capacity cannot be increased. Try closing some applications to recover additional resources. Currently using %1% of instances and %2% of watches.
sv: Dina öppna program vill övervaka ändringar av för många filer. När kapaciteten är uttömd förhindrar det ytterligare övervakning av filer från att fungera riktigt. Kapaciteten kan inte ökas. Försök stänga några program för att återfå ytterligare resurser. För närvarande används %1 % av instanser och %2 % av övervakare.

[ctx: @action]
en: Increase Watch Limit
sv: Öka övervakningsgräns
