kio_nepomuksearch - en to bg translation catalogue (4 entries)

en: Query folder
bg: Папка за търсения

en: The desktop search service is not activated. Unable to answer queries without it.
bg: Услугата за настолно търсене не работи. Без нея не може да се отговаря на заявки.

en: Desktop Queries
bg: Настолни търсения

en: Search excerpt: %1
bg: Извадка от търсенето: %1
