kstart - en to bg translation catalogue (15 entries)

en: Command to execute
bg: Команда за изпълнение

en: Alternative to <command>: desktop file to start. D-Bus service will be printed to stdout
bg: Алтернатива на <command>: файл на работния плот за изпълнение. Услугата D-Bus ще бъде пренасочена към стандартния изход

en: A regular expression matching the window title
bg: Регулярен израз за заглавието на прозореца

en: Desktop on which to make the window appear
bg: Работен плот, на който да се появи прозорецът

en: Make the window appear on all desktops
bg: Прозорецът да е на всички работни плотове

en: Iconify the window
bg: Свиване на прозореца в икона

en: Maximize the window
bg: Максимизиране на прозореца

en: Maximize the window vertically
bg: Максимизиране на прозореца вертикално

en: Maximize the window horizontally
bg: Максимизиране на прозореца хоризонтално

en: Show window fullscreen
bg: Прозорецът на цял екран

en: Try to keep the window above other windows
bg: Прозорецът да се държи над останалите прозорци

en: Try to keep the window below other windows
bg: Прозорецът да се държи под останалите прозорци

en: The window does not get an entry in the taskbar
bg: Прозорецът не получава запис за лентата със задачи

en: The window does not get an entry on the pager
bg: Прозорецът не получава запис в списъка с програми

en: No command specified
bg: Не е указана команда
