en to bg translation catalogue (17 entries)

en: KDE tool for querying your hardware from the command line
bg: Инструмент на KDE за заявки съм хардеура от команден ред

en: Syntax Error: Not enough arguments
bg: Синтактична грешка: Твърде малко аргументи

en: Syntax Error: Too many arguments
bg: Синтактична грешка: Твърде много параметри

en: Show available commands
bg: Показване на наличните команди

en: Command (see --commands)
bg: Команда (вж. --commands)

en: Arguments for command
bg: Параметри на командата

en: Syntax:
bg: Синтаксис:

en:              # If applicable, mount the device corresponding to 'udi'.
bg:              # Ако е приложимо, монтиране на устройството, съответстващо на 'udi'.

en:              # If applicable, unmount the device corresponding to 'udi'.
bg:              # Ако е приложимо, демонтиране на устройството, съответстващо на 'udi'.

en:              # If applicable, eject the device corresponding to 'udi'.
bg:              # Ако е приложимо, изваждане  на устройството, съответстващо на 'udi'.

en:              # Listen to all add/remove events on supported hardware.
bg:              # Наблюдаване за добавяне и изваждане на поддържан хардуер.

en: Syntax Error: Unknown command '%1'
bg: Синтактична грешка: Непозната команда '%1'

en: Error: %1 does not have the interface StorageAccess.
bg: Грешка: %1 няма интерфейс StorageAccess.

en: Error: %1 does not have the interface OpticalDrive.
bg: Грешка: %1 няма интерфейс OpticalDrive.

en: Error: %1
bg: Грешка: %1

en: Progress: %1%
bg: Напредък: %1%

en: Info: %1
bg: Данни: %1
