kdontchangethehostname - en to de translation catalogue (7 entries)

en: Error: HOME environment variable not set.
de: Fehler: Die Umgebungsvariable „HOME“ ist nicht festgelegt.

en: Error: DISPLAY environment variable not set.
de: Fehler: Die Umgebungsvariable „DISPLAY“ ist nicht festgelegt.

en: Informs KDE about a change in hostname
de: Informiert KDE über Änderungen des Rechnernamens

en: (c) 2001 Waldo Bastian
de: © 2001, Waldo Bastian

en: Author
de: Autor

en: Old hostname
de: Alter Rechnername

en: New hostname
de: Neuer Rechnername
