kio_finger - en to de translation catalogue (4 entries)

en: Could not find the Perl program on your system, please install.
de: Auf Ihrem System ist die Skript-Sprache „Perl“ nicht installiert. Bitte holen Sie die Installation nach.

en: Could not find the Finger program on your system, please install.
de: Auf Ihrem System ist das Programm Finger nicht installiert. Bitte holen Sie die Installation nach.

en: kio_finger Perl script not found.
de: Das Perl-Skript kio_finger wurde nicht gefunden.

en: kio_finger CSS script not found. Output will look ugly.
de: Das CSS-Skript für kio_finger wurde nicht gefunden. Die Ausgabe wird sehr unansehnlich ausfallen.
