nepomukwidgets - en to el translation catalogue (19 entries)

[ctx: @item:intable]
en: %1 item | %1 items
el[0]: %1 αντικείμενο
el[1]: %1 αντικείμενα

[ctx: @label]
en: Comment
el: Σχόλιο

[ctx: @label]
en: Modified
el: Τροποποιήθηκε

[ctx: @label]
en: Owner
el: Ιδιοκτήτης

[ctx: @label]
en: Permissions
el: Δικαιώματα

[ctx: @label]
en: Rating
el: Αξιολόγηση

[ctx: @label]
en: Size
el: Μέγεθος

[ctx: @label]
en: Tags
el: Ετικέτες

[ctx: @label]
en: Total Size
el: Συνολικό μέγεθος

[ctx: @label]
en: Type
el: Τύπος

[ctx: @label]
en: Add Comment...
el: Προσθήκη σχολίου...

[ctx: @label]
en: Change...
el: Αλλαγή...

[ctx: @title:window]
en: Change Comment
el: Αλλαγή σχολίου

[ctx: @title:window]
en: Add Comment
el: Προσθήκη σχολίου

[ctx: @title:window]
en: Change Tags
el: Αλλαγή ετικετών

[ctx: @title:window]
en: Add Tags
el: Προσθήκη ετικετών

[ctx: @label:textbox]
en: Configure which tags should be applied.
el: Διαμόρφωση για το ποιες ετικέτες πρέπει να εφαρμοστούν.

[ctx: @label]
en: Create new tag:
el: Δημιουργία νέας ετικέτας:

[ctx: @label]
en: Add Tags...
el: Προσθήκη ετικετών...
