en to el translation catalogue (11 entries)

en: Remove metadata from %1
el: Αφαίρεση μεταδεδομένων από %1

en: Move metadata from %1 to %2
el: Μετακίνηση μεταδεδομένων από %1 σε %2

en: The File Watcher is idle.
el: Η παρακολούθηση αρχείων είναι αδρανής.

en: Nepomuk File Watch
el: Παρακολούθηση αρχείων Nepomuk

en: Developer
el: Προγραμματιστής

en: Maintainer
el: Συντηρητής

[ctx: @title]
en: New removable device detected
el: Ανιχνεύθηκε μια νέα αφαιρούμενη συσκευή

[ctx: @info]
en: Do you want files on removable device <resource>%1</resource> to be indexed for fast desktop searches?
el: Επιθυμείτε τα αρχεία στην αφαιρούμενη συσκευή <resource>%1</resource> να προστεθούν στο ευρετήριο για γρήγορες αναζητήσεις;

[ctx: @action]
en: Index files
el: Δεικτοδότηση αρχείων

[ctx: @action]
en: Ignore device
el: Παράβλεψη συσκευής

[ctx: @action]
en: Configure
el: Διαμόρφωση
