kremotecontroldaemon - en to el translation catalogue (10 entries)

en: Remote Control Daemon for KDE4
el: Δαίμων τηλεχειριστηρίου για το KDE4

en: Maintainer
el: Συντηρητής

en: Developer
el: Προγραμματιστής

en: Original KDELirc Developer
el: Αρχικός προγραμματιστής του KDELirc

en: Configuration reloaded.
el: Η διαμόρφωση επαναφορτώθηκε.

en: The remote control %1 is now available.
el: Το τηλεχειριστήριο %1 είναι τώρα διαθέσιμο.

en: An unconfigured remote control %1 is now available.
el: Ένα αδιαμόρφωτο τηλεχειριστήριο %1 είναι τώρα διαθέσιμο.

[ctx: Configure the remote]
en: Configure remote
el: Διαμόρφωση τηλεχειριστηρίου

en: The remote %1 was removed from system.
el: Το τηλεχειριστήριο %1 αφαιρέθηκε από το σύστημα.

en: Mode switched to %1
el: Η λειτουργία άλλαξε σε %1
