en to en_GB translation catalogue (7 entries)

en: Center
en_GB: Centre

[ctx: @item:inlistbox]
en: Single color
en_GB: Single colour

note: i18n: ectx: label, entry (ViewBackground), group (Appearance)
en: The filename of the background image to use for the View, or "__color__" if a solid color should be used (see key "ViewBackgroundColor").
en_GB: The filename of the background image to use for the View, or "__color__" if a solid colour should be used (see key "ViewBackgroundColor").

note: i18n: ectx: label, entry (ViewBackgroundColor), group (Appearance)
en: The background color to use for the View (if the key "ViewBackground" is set to "__color__").
en_GB: The background colour to use for the View (if the key "ViewBackground" is set to "__color__").

note: i18n: ectx: label, entry (ViewHighlightColor), group (Appearance)
en: The highlighting color to use for selecting pieces in the View.
en_GB: The highlighting colour to use for selecting pieces in the View.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
en: Color for highlighting selected pieces:
en_GB: Colour for highlighting selected pieces:

[ctx: @title:group]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Piece behavior
en_GB: Piece behaviour
