en to et translation catalogue (12 entries)

en: K Remote Control Daemon
et: KDE kaugjuhtimise deemon

en: Remote Control Daemon for KDE4
et: KDE4 kaugjuhtimise deemon

en: (c) 2010 Frank Scheffold
et: (c) 2010: Frank Scheffold

en: Maintainer
et: Hooldaja

en: Developer
et: Arendaja

en: Original KDELirc Developer
et: Algne KDELirci arendaja

en: Configuration reloaded.
et: Seadistus on taaslaaditud.

en: The remote control %1 is now available.
et: Kaugjuhtimisseade %1 on nüüd saadaval.

en: An unconfigured remote control %1 is now available.
et: Seadistamata kaugjuhtimisseade %1 on nüüd saadaval.

[ctx: Configure the remote]
en: Configure remote
et: Seadista kaugjuhtimisseadet

en: The remote %1 was removed from system.
et: Kaugjuhtimisseade %1 eemaldati süsteemist.

en: Mode switched to %1
et: Režiimiks määrati %1
