kremotecontroldaemon - en to eu translation catalogue (11 entries)

en: K Remote Control Daemon
eu: K urruneko agintearen daimona

en: Remote Control Daemon for KDE4
eu: KDE4-rako urruneko agintearen daimona

en: Maintainer
eu: Arduraduna

en: Developer
eu: Garatzailea

en: Original KDELirc Developer
eu: KDELirc-en jatorrizko garatzailea

en: Configuration reloaded.
eu: Konfigurazioa berriro kargatuta.

en: The remote control %1 is now available.
eu: %1 urruneko agintea erabilgarri dago orain.

en: An unconfigured remote control %1 is now available.
eu: Konfiguratu gabeko %1 urruneko aginte bat erabilgarri dago orain.

[ctx: Configure the remote]
en: Configure remote
eu: Konfiguratu urruneko agintea

en: The remote %1 was removed from system.
eu: %1 urruneko agintea sistematik kendu da.

en: Mode switched to %1
eu: Modua %1-(e)ra aldatuta
