kwriteconfig - en to fa translation catalogue (7 entries)

en: Write KConfig entries - for use in shell scripts
fa: نوشتن مدخلهای KConfig - برای استفاده در دست‌نوشته‌های پوسته

en: (c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho
fa: (ح) ۲۰۰۱ شرکت Red Hat و Luís Pedro Coelho

en: Wrote kreadconfig on which this is based
fa: kreadconfig را نوشت که این بر اساس آن است

en: Use <file> instead of global config
fa: استفاده از <file> به جای پیکربندی سراسری

en: Key to look for
fa: کلید برای جستجو

en: Type of variable. Use "bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string
fa: نوع متغیر. از «bool» برای مقدار بولی استفاده کنید. در غیر این صورت، به عنوان یک رشته تلقی می‌شود

en: The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty
fa: مقدار برای نوشتن. الزامی است که در پوسته، برای خالی از » استفاده کنید
