kaccessibleapp - en to fi translation catalogue (30 entries)

en: Enable Screenreader
fi: Käytä näyttölukijaa

en: Speak Text...
fi: Puhu teksti…

en: Speak Clipboard
fi: Puhu leikepöydän &sisältö

en: Speak Text
fi: Puhu teksti

en: Type the text and press OK to speak the text.
fi: Kirjoita teksti ja paina OK, niin se puhutaan

en: Voice Type:
fi: Äänen tyyppi:

en: Male 1
fi: Mies 1

en: Male 2
fi: Mies 2

en: Male 3
fi: Mies 3

en: Female 1
fi: Nainen 1

en: Female 2
fi: Nainen 2

en: Female 3
fi: Nainen 3

en: Boy
fi: Poika

en: Girl
fi: Tyttö

en: Screenreader
fi: Näyttölukija

en: Enable Logs
fi: Ota loki käyttöön

en: Reason
fi: Syy

en: Type
fi: Tyyppi

en: Class
fi: Luokka

en: Name
fi: Nimi

en: Value
fi: Arvo

en: Accelerator
fi: Valintanäppäin

en: State
fi: Tila

en: Rect
fi: Geometria

en: Object
fi: Olio

en: Description
fi: Kuvaus

en: Logs
fi: Lokit

en: KDE Accessible
fi: KDE:n esteettömyys

en: (c) 2010, 2011 Sebastian Sauer
fi: © 2010, 2011 Sebastian Sauer

en: Maintainer
fi: Ylläpitäjä
