kio_nepomuk - en to fr translation catalogue (11 entries)

en: Things tagged '%1'
fr: Éléments étiquetés « %1 »

en: The desktop search service is not activated. Unable to answer queries without it.
fr: Le service de recherche sur le bureau n'est pas activé. Sans ce service, il est impossible de répondre aux requêtes.

en: Resource does not exist
fr: La ressource n'existe pas

en: Relations:
fr: Relations :

en: Backlinks:
fr: Liens retour :

en: Actions:
fr: Actions :

en: Delete resource
fr: Supprimer la ressource

en: Hide URIs
fr: Cacher les URI

en: Show URIs
fr: Afficher les URI

en: Hide non-user visible properties
fr: Cacher les propriétés non visibles par l'utilisateur

en: Show non-user visible properties
fr: Afficher les propriétés non visibles par l'utilisateur
