kdebase/kcmkdnssd - en to ga translation catalogue (5 entries)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) i18n: ectx: property (title), widget (KEditListWidget, kcfg_DomainList)
en: Additional Domains
ga: Fearainn Bhreise

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KEditListWidget, kcfg_DomainList)
en: List of Internet domains that will be browsed for services in addition to default domain (typically local network).
ga: Liosta d'fhearainn Idirlín a bhrabhsálfar ar thóir seirbhísí le taobh an fhearainn réamhshocraithe (an líonra logánta go hiondúil).

en: ZeroConf configuration
ga: Cumraíocht ZeroConf

en: (C) 2004-2007 Jakub Stachowski
ga: © 2004-2007 Jakub Stachowski

en: Setup services browsing with ZeroConf
ga: Socraigh brabhsáil na seirbhísí le ZeroConf
