kdontchangethehostname - en to ga translation catalogue (7 entries)

en: Error: HOME environment variable not set.
ga: Earráid: níl an athróg thimpeallachta HOME socraithe.

en: Error: DISPLAY environment variable not set.
ga: Earráid: níl an athróg thimpeallachta DISPLAY socraithe.

en: Informs KDE about a change in hostname
ga: Cuir in iúl do KDE athrú san óstainm

en: (c) 2001 Waldo Bastian
ga: © 2001 Waldo Bastian

en: Author
ga: Údar

en: Old hostname
ga: Sean-ainm an óstríomhaire

en: New hostname
ga: Ainm nua an óstríomhaire
