en to hu translation catalogue (14 entries)

en: Remote Controls
hu: Távirányítók

[ctx: The state of kremotecontrol]
en: Stopped
hu: Leállítva

en: No Remote Control is currently available.
hu: Nem érhetők el távirányítók.

[ctx: The state of kremotecontrol]
en: Ready
hu: Kész

en: Remote Controls
hu: Távirányítók

en: &Configure...
hu: &Beállítás…

en: Switch mode to
hu: Módváltás erre:

en: Pause remote
hu: Távirányító szüneteltetése

en: Remote Control
hu: Távirányító

en: The KDE Infrared Remote Control Server
hu: A KDE infravörös távirányító kiszolgálója

en: (c) 2010 Michael Zanetti, (c) 2010 Frank Scheffold
hu: © Michael Zanetti, 2010.
    © Frank Scheffold, 2010.

en: Control your desktop with your remote.
hu: Az asztal vezérlése távirányítóval.

en: Maintainer
hu: Karbantartó

en: Original KDELirc Author
hu: A KDELirc eredeti szerzője
