en to ia translation catalogue (3 entries)

en: KDE Activity Manager
ia: Gerente de Activitate de KDE

en: KDE Activity Management Service
ia: Servicio de gestion de Activitate de KDE

en: (c) 2010, 2011, 2012 Ivan Cukic
ia: (c) 2010,2011,2012  Ivan Cukic
