kremotecontroldaemon - en to it translation catalogue (10 entries)

en: Remote Control Daemon for KDE4
it: Remote Control Daemon per KDE4

en: Maintainer
it: Responsabile

en: Developer
it: Sviluppatore

en: Original KDELirc Developer
it: Sviluppatore originale di KDELirc

en: Configuration reloaded.
it: Configurazione ricaricata.

en: The remote control %1 is now available.
it: Il telecomando %1 è ora disponibile.

en: An unconfigured remote control %1 is now available.
it: Un telecomando non configurato %1 è ora disponibile.

[ctx: Configure the remote]
en: Configure remote
it: Configura telecomando

en: The remote %1 was removed from system.
it: Il telecomando %1 è stato rimosso dal sistema.

en: Mode switched to %1
it: Modalità passata a %1
