kmimetypefinder - en to nb translation catalogue (4 entries)

en: Gives the mimetype for a given file
nb: Gir mimetype for en gitt fil

en: Use only the file content for determining the mimetype.
nb: Bruk bare filinnholdet til å bestemme mimetypen.

en: Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if -c is specified.
nb: Om bare filnavnet skal brukes for å bestemme mimetypen. Brukes ikke hvis -c er oppgitt.

en: The filename to test. '-' to read from stdin.
nb: Filnavn som skal testes. «-» for å lese fra «standard inn».
