kdontchangethehostname - en to nds translation catalogue (8 entries)

en: Error: HOME environment variable not set.
nds: Fehler: De Ümgeven-Variable HOME is nich sett.

en: Error: DISPLAY environment variable not set.
nds: Fehler: De Ümgeven-Variable DISPLAY is nich sett.

en: KDontChangeTheHostName
nds: KDE: Den Reeknernaam nich ännern

en: Informs KDE about a change in hostname
nds: Gifft KDE Bescheed, wenn sik de Reeknernaam ännert

en: (c) 2001 Waldo Bastian
nds: © 2001, Waldo Bastian

en: Author
nds: Schriever

en: Old hostname
nds: Oolt Reeknernaam

en: New hostname
nds: Nieg Reeknernaam
