kwriteconfig - en to nds translation catalogue (8 entries)

en: Write KConfig entries - for use in shell scripts
nds: KConfig-Indrääg schrieven - för Bruuk in Befehlsreegskripten

en: (c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho
nds: © 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho

en: Wrote kreadconfig on which this is based
nds: Hett kreadconfig schreven, wat de Grundlaag för dit Programm weer

en: Use <file> instead of global config
nds: Bruuk <Datei> un nich de globalen Instellen

en: Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
nds: Koppel, binnen den Du kieken wullt. Bi inbett Koppeln mehrmaalig bruken.

en: Key to look for
nds: Slötel, de söcht warrt

en: Type of variable. Use "bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string
nds: Typ vun de Variable. Bruuk "bool" för'n Boolsche, anners warrt se as en Tekenkeed behannelt

en: The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty
nds: De Weert, de schreven warrn schall. Mutt angeven warrn. Op'n Konsool tweemaal Apostrof ('') bruken, üm en leddigen Weert antogeven.
