kmimetypefinder - en to nl translation catalogue (5 entries)

en: MimeType Finder
nl: Mime-bestandstypenzoeker

en: Gives the mimetype for a given file
nl: Geeft het mime-bestandstype voor een opgegeven bestand

en: Use only the file content for determining the mimetype.
nl: Alleen de inhoud van het bestand gebruiken voor het bepalen van het mime-bestandstype.

en: Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if -c is specified.
nl: Of alleen de bestandsnaam gebruikt wordt voor het bepalen van het mime-bestandstype. Wordt niet gebruikt als -c is gespecificeerd.

en: The filename to test. '-' to read from stdin.
nl: Naam van het te testen bestand. '-' om van standaardinvoer te lezen.
