ktraderclient - en to nl translation catalogue (4 entries)

en: A command-line tool for querying the KDE trader system
nl: Een commandoregelprogramma voor het doorzoeken van het KDE Trader-systeem

en: A mimetype
nl: Een mime-bestandstype

en: A servicetype, like KParts/ReadOnlyPart or KMyApp/Plugin
nl: en diensttype, zoals KParts/ReadOnlyPart of KMyApp/Plugin

en: A constraint expressed in the trader query language
nl: Een beperking uitgedrukt in de trader query language
