en to nl translation catalogue (11 entries)

en: Remove metadata from %1
nl: Metagegevens uit %1 verwijderen

en: Move metadata from %1 to %2
nl: Metagegevens van %1 naar %2 verplaatsen

en: The File Watcher is idle.
nl: De bestandenvolger heeft niets te doen.

en: Nepomuk File Watch
nl: Nepomuk bestandenvolger

en: Developer
nl: Ontwikkelaar

en: Maintainer
nl: Onderhouder

[ctx: @title]
en: New removable device detected
nl: Nieuw verwijderbaar apparaat gedetecteerd

[ctx: @info]
en: Do you want files on removable device <resource>%1</resource> to be indexed for fast desktop searches?
nl: Wilt u dat bestanden op verwijderbaar apparaat <resource>%1</resource> geïndexeerd worden om snel bureaubladzoeken mogelijk te maken?

[ctx: @action]
en: Index files
nl: Indexeringsbestanden

[ctx: @action]
en: Ignore device
nl: Apparaat negeren

[ctx: @action]
en: Configure
nl: Instellen
